Surfer à l’aube

Des surfeurs se préparent à s’échauffer avant une compétition sur l’île hawaïenne d’O’ahu. Un article paru dans le numéro de février 2015 documentait l’importance du surf dans la culture et l’histoire des autochtones hawaïens.